Già scrivere in inglese non è per me un'impresa semplice, figuriamoci una mail formale! Se poi in questa vi è anche da discutere -con educazione s'intende- del perchè di determinati comportamenti -mandando anche un po' a quel paese in modo ironico-, è veramente la fine per il mio povero e scarso vocabolario..!!! Per fortuna c'è il traduttore di Google a cui affidarsi.. certo alle volte ho il sospetto che nemmeno lui sappia bene cosa scrive, però tra una parola ricordata ed una trovata riesco anche a discutere via mail in inglese.. o almeno spero!!! Sigh, che brutta lingua..non è armoniosa, ha pochissimi vocaboli ed una parola a seconda del contesto in cui la si scrive assume 2000significati! Non è molto più bello il francese? Vabbè, anche di francese non è che ne sappia molto eh? Allora prendiamo lo spagnolo: lo adoro! E lo sto imparando! Oddio imparando, diciamo che mando sms a mia zia e lei mi risponde..quindi mi faccio capire! Ok, post inutile lo ammetto..ma aspettare i tempi di quel dannato GC mi sta facendo venire il latte alle ginocchia! Meglio l'HPLC oh sì sì! Meglio non farmi sentire però..magari si offende e non funziona!